您的位置:主页>China travel guides>Yangtze River>Yangtze River Attractions>

线路推荐

精品导读

热门评论

Google 广告

Xiang Xi

| | 时间:2008-04-21 | 浏览: 人次 | tag:Xiang   Xi    

Seven kilometers downstream from Zigui lies the mouth of the Xiangxi (Fragrant Stream) on the north bank of the Yangtze. There, its greenish water meets the mighty river's golden water like two ribbons of contrasting colors. Nearby is Xiangxi town.

Literally meaning Fragrant Stream, Xiangxi originates in the mountains of northern Hubei Province. Its water is crystal clear all the four seasons. It is said once when Mingfei, the Illustrious Imperial Concubine of the Western Han period (206 B.C.-A.D. 24), was washing her face in the river, a string of pearls from her ornament fell into the water. Ever since then, the river water has carried a scent like that of perfume. Hence the name Fragrant River.

Xiangxi town boasts the Peach Blossom Fish, a rare species. Transparent and cream-colored, it is shaped like an umbrella and has as many as 250 tentacles. It appears every spring when the peach trees blossom and vanish when the peach flowers fade. Hence its name, Peach Blossom Fish. An ancient poem describing the Blossom-fish scene reads like this:
The meeting place of the Xiangxi and the Yangtze River. In the middle is Zhaojun's Statue. She departed here to the capital, today's Xian, then married to the Hun by the emperor.

On the river peach blossoms float in springtime,

Matching them, Peach Blossom Fish swim in the river.

Cream and scarlet weave into a beautiful picture,

When flowers and fish mingle inseparably.

The fish circle merrily amidst fallen flowers,

Following their moving shadows as closely as possible.

Legend tells that, after a home visit, Mingfei started on her trip beyond the Great Wall to be married to the Hung chieftain. As she sailed along the Fragrant River, she played a pipa, a stringed musical instrument, to express her deep love for her kinsfolk and birthplace. Her tears dropped into the water to mingle with the floating peach blossoms and turned into beautiful fish. Every year, the fish come and go along with the blossoms, but the local people's memory of Mingfei remains all the time.

A sad and sentimental story. Isn't it?
 

上一篇:Xiling Gorge
下一篇:Binshubaojian Gorge

最新评论 共有 0 位网友发表了评论

评论内容:不能超过250字,需审核,请自觉遵守互联网相关政策法规。
用户名: 密码:
匿名评论
注册
特别声明:
  • A:关于四川旅游攻略网独立原创文章图片等内容
    1、四川旅游攻略网原创文章、图片版权由我们全部保留;
    2、四川旅游攻略网原创文章、图片任何网站及媒体均可以免费使用,如转载我们的文章或图片,请注明来自四川旅游攻略网;
    3、免责:我们在我们能知悉的范围内努力保证所有采写文章的真实性和正确性,但不对真实性和正确性做任何保证。本站采写文章图片如果和事实有所出入,四川旅游网不承担连带责任;
    B:关于四川旅游攻略网采用非原创文章图片等内容
    1、页面的文章、图片等等资料的版权归版权所有人所有。
    2、免责:由于采集的图片、文章内容来源于互联网,内容页面标注的作者、出处和原版权者一致性无法确认,如果您是文章、图片等资料的版权所有人,请与我们联系,我们会及时加上版权信息,如果您反对我们的使用,本着对版权人尊重的原则,我们会立即删除有版权问题的文章或图片内容。
    3、本页面发表、转载的文章及图片仅代表作者本人观点。

四川旅游咨询电话 028-66002006 85067474 传真:028-85544588 电子邮箱:travel@vip.163.com
四川成都新旅程旅行社总社 许可证号L-QH-GN00491 MSN:trip@163.com
公司地址:地址:中国.四川.成都市人民南路三段22号零三商务楼5楼 查看地图
版权所有 四川旅游攻略网 www.57go.com (C)1999-2008 All rights reserved 川ICP备20040041
法律声明:本站所有图片 文字 网页格式 栏目风格等 未经许可 不得转载或镜像 违者将追究其法律责任